The music of southern Germany warms a February night when violinists, Susanna Ogata and Anna Griffes team up with Doug Kelley, viola da gamba, and Andrus Madsen, music director and…